Vivere in Russia

 

Traduco integralmente ciò che ho letto nel Dark Web...

Hai presente come si vive in Russia ora?

Ti svegli al mattino nella casa che il regime ha deciso che puoi permetterti, accendi la radio per sentire le ultime notizie dell'unica rete nazionale autorizzata a trasmettere, che ti parla di come saranno il raccolto di quest'anno e la produzione industriale.

Fai colazione con pane nero e latte di capra.

Il governo dice che è la colazione ideale.

Non hai bisogno di mangiare altre cose.

Poi entri nella tua macchina:

Il governo dice che è la macchina ideale: ha quattro ruote e va dove deve andare, a che serve avere altri modelli?

Vai a lavorare in fabbrica.

Per 10 ore.

Devi rispettare il ritmo di produzione richiesto.

Chi non ce la fa viene mandato a rinforzarsi in Siberia.

Poi torni a casa e puoi cenare.

Zuppa di barbabietole e aringhe affumicate, pane nero e delle fantastiche frittelle di grano e miele.

Oggi hai anche della frutta: una volta alla settimana puoi ritirare delle mele allo spaccio.

Non ci sono altri tipi di frutta perché il governo dice che un tipo basta e avanza.

Poi accendi la TV. E' la stessa che aveva tuo nonno:

Il governo dice che non servono altri modelli.

C'è un solo canale e sta trasmettendo la replica del discorso del primo ministro alla nazione.

Alle 22 le trasmissioni finiscono e vai a letto.

Vorresti sognare qualcosa ma non sai cosa sognare. La giornata di domani sarà esattamente uguale a questa.

E così tutte le altre…

e adesso tutti in piazza per vedere i missili da lanciare contro la NATO che vuole invadere la Russia e diamo un'occhiata ai rubinetti